ATTREZZI CHE RACCONTANO LA VITA! / TOOLS THAT TELL A LIFE!

Ogni attrezzo e strumento del passato ha una vera e propria storia da raccontare..storia fitta di quotidianità, funzionalità e temporalità...
Lo rivelano e lo confermano le nostre sensazioni ed emozioni alla vista di un curioso set da barba da donna della fine del 1800..

 Each tool and instrument of the past has a story to tell .. history dense of everyday life, functionality and temporality ...  
 Reveal and confirm it ..our feelings and emotions at the sight of a strange woman shaving set 1800's..

http://www.ebay.it/itm/VECCHIO-ANTICO-SET-DA-BARBA-MINI-DA-DONNA-Antique-small-shaving-set-for-women-/221194970925?pt=Mignon&hash=item33803f672d

lo rivelano il ricordo delle nonne che ricamavano nell'armonia della loro quotdidianeità con i loro splendidi arnesi da cucito come questi in basso risalenti ai primi anni del 1900..

Reveal it..the memories of grandmothers embroidered in the harmony of their life with their beautiful sewing tools like these below from the early 1900's..

http://www.ebay.it/itm/Vecchi-Attrezzi-Arnesi-per-cucito-ricamo-metallo-argentato-Old-Tackles-sewing-/321304703038?pt=Attrezzi_Macchine_e_Utensili&hash=item4acf40b03e 

 
e come questi..splendidi timbri della seconda metà del 1800 necessari per la bordura dei ricami..
  ..and how theese.. beautiful stamps of the second half of 1800's necessary to the border of embroidery ..

http://www.ebay.it/itm/Vecchio-timbro-in-legno-con-rullo-per-bordura-ricamo-Antique-stamp-/221355075412?pt=Attrezzi_Macchine_e_Utensili&hash=item3389ca6754

http://www.ebay.it/itm/Vecchio-timbro-in-legno-con-rullo-per-bordura-ricamo-Antique-stamp-/221355069397?pt=Attrezzi_Macchine_e_Utensili&hash=item3389ca4fd5

ed infine, lo rivelano le nostre comodità ben diverse da quelle di una volta come dimostra questa bellissima stufa 'ZEROWATT' degli anni '50/'60.

and finally, reveal it ..our amenities very different from those of the past as evidenced by this beautiful stove 'ZEROWATT' of  1950s / 1960s.

http://www.ebay.it/itm/ANTICA-VECCHIA-STUFA-ELETTRICA-ZEROWATT-Vintage-electric-heater-/221285786257?pt=Modernariato&hash=item3385a92291 

 

 E voi Carissimi Lettori, avete qualche strumento o arnese del passato che vi suscita emozioni e che vorreste condividere con noi? Noi di Antiquariato Ferilli saremmo ben felici di vederli e di commentarli insieme!

CON NOI RIVIVERE IL PASSATO E' POSSIBILE ..

 

REVIVE THE PAST WITH US IS POSSIBLE..