domenica 8 dicembre 2013

UNA DOLCE O SALATA PIETANZA SONORA!! A FRESH OR SALT DISH SOUND!!

Buona Domenica e Buona Immacolata nostri cari lettori! Oggi ci addentreremo nella storia di un bellissimo quanto raro oggetto. Oggetto che abbiamo annoverato nella nostra 'PAST GIFT LIST' pubblicata nel post precedente. Bene. Guardiamo insieme queste immagini..

Good Sunday and Good Immaculate our dear readers! Today we will dive into the story of a beautiful and rare item. The object that we counted in our 'GIFT LIST PAST' published in the previous post. So. Let's look at these images together..






Cosa percepite guardando queste foto?Cosa pensate che sia a prima vista? Una Lastra? Una base quadrata in legno con centrale dipinto?
Ci state pensando su? Passiamo alla soluzione... .. avete presente i Sottopentola che quotidianamente usiamo per evitare che i nostri tavoli si rovinino con il calore delle pentole? Bene..questo bellissimo oggetto non è altro che un SottoPentola della fine del 1800 che, a differenza  dei nostri, non solo si presenta come un raffinato oggetto d'arredo ma ingloba in sè la rara caratteristica  di avere alla propria base un carillon a doppia suoneria.  La Storia CI narra che, le pietanze una volta pronte  venivano posizionate su di essa e subito dopo veniva attivato il carillon per avvisare i commensali che il pasto era pronto! Che dire? Il Passato ci affascina continuamente.. Lasciate che il passato continui ad affascinare anche voi acquistando questo articolo direttamente nel nostro store :http://www.ebay.it/itm/Vecchio-Raro-Centrotavola-con-carillon-in-quercia-dipinto-a-mano-fine-800-/221330794548?pt=Collezioni_diverse&hash=item338857e834


What do you perceive looking at these photos? What do you think at first sight? A slab? A square wooden base with central painting? 
We are thinking about?  Let's move on to the solution ... .. do you remember the trivet that we use everyday to ensure that our tables will be damaged by the heat of the pan? Well .. this beautiful object is nothing more than a trivet of the end 1800's that unlike our not only looks like a fine piece of furniture but in itself encompasses the rare feature of having at its base a double chime ring tone. History has it that the dishes once prepared were placed on it and was activated immediately after the chime to alert diners that the meal was ready! What can I say? The past fascinates us continuously .. Let the past continues to fascinate you purchasing this item directly from our store: http://www.ebay.it/itm/Vecchio-Raro-Centrotavola-con-carillon-in-quercia-dipinto-a-mano-fine-800-/221330794548?pt=Collezioni_diverse&hash=item338857e834


CON NOI RIVIVERE IL PASSATO E' POSSIBILE..
REVIVE THE PAST WITH US IS POSSIBLE..




Nessun commento:

Posta un commento