Essere Inebriati dai piacevoli e delicati profumi dei Fiori.. è la prima sensazione che ci comunica che la Stagione della Primavera è arrivata.. ma essere inebriati con l'olfatto e con la vista è ciò che noi di Antiquariato Ferilli consigliamo... perchè Vivere la Bellezza dei Fiori vuol dire anche saperli riporre nel Vaso giusto.. ed è per questo che oggi abbiam deciso di dedicarVi qualche piccola di storia su un Argomento antiquariale molto affascinante... ..
Being Charmed by the pleasant and delicate fragrances of flowers .. it'is the first sensation that tells us that Great Beautiful Spring Season has arrived .. but be Charmed with the smell and sight is what we of Antiquariato Ferilli recommend.. because Experiencing the Beauty of Flowers also means knowing how to put in the pot right .. and that is why today we have decided to dedicate this post to a new antiquarian very charming Topic... ..
LO CHARM DEI VASI ANTICHI / CHARM OF ANTIQUE VASES
Bene.. iniziamo subito dicendo che.. il Vaso sia come elemento ornamentale che come portafiori è stato interpretato durante il 1800 in una quantità di forme, decorazioni e abbinamenti tali da lasciare disorientati. In realtà, vennero ripresi tutti i moduli classici e vennero ripetuti i motivi stilistici dei secoli precedenti .
So.. start saying that.. the Vase as a decorative element that as a vase has been interpreted during the 1800s in a number of shapes, decorations such as to leave disoriented. In fact, all the modules were resumed and repeated the classic motifs of the styles of previous centuries.
ECCO DUNQUE CHE.. CI RITROVIAMO DI FRONTE AD ESEMPLARI DI FORME RIDOTTE, SONTUOSE, SPESSO IN COPPIA O ACCOMPAGNATI AD ALTRI OGGETTI.
WE ARE FACED WITH EXEMPLARY OF REDUCED, SUMPTUOUS, OFTEN IN PAIRS OR WITH OTHER ITEMS.
MA ALLA FINE DEL 1800... / BUT AT THE END OF 1800S
A fine secolo si assiste al'enorme successo di due grandi e rappresentativi Stili: 1)'STILE ECLETTICO', che mischia più stili nella realizzazione di ogni pezzo e che non aggiunge nuove creazioni; 2)'STILE LIBERTY' (o Art Noveau) che porta davvero qualcosa di nuovo attraverso la rivisitazione della Natura in tutte le sue forme!
At the end of the century are witnessing the huge success of two large and representative Styles: 1) 'ECLECTIC STYLE', which mixes multiple styles in the creation of each piece and adds no new creations; 2) 'LIBERTY STYLE' (or Art Nouveau) that really brings something new through the revisiting of Nature in all its forms!
SE ANCHE VOI, COME NOI.. VOLETE VIVERE LA BELLEZZA DEI FIORI INEBRIANDO IL VOSTRO OLFATTO E LA VOSTRA VISTA..
DATE UN'OCCHIATA AI NOSTRI RAFFINATI ED ESCLUSIVI VASI!
1. RARA COPPIA DI VASI 'BIMBI PIANGENTI' FINE '700 http://www.ebay.it/itm/Rara-coppia-di-vasi-antichi-in-vetro-con-bimbi-piangenti-epoca-700-Alti-13-cm-/221282029821?pt=Cristallo_e_Vetro&hash=item33856fd0fd
2. ANTICHI VASI IN OPALINE FINE '800 http://www.ebay.it/itm/Rara-coppia-di-Vasi-antichi-in-opaline-fine-800-Alti-25-cm-Antique-rare-vases-/321391996498?pt=Sculture&hash=item4ad474ae52
3. ANTICO VASO IN VETRO DATATO 1930 http://www.ebay.it/itm/VECCHIO-ANTICO-VASO-IN-VETRO-ANNI-30-Antique-Old-Vintage-glass-vase-/221257938152?pt=Porcellana_e_Ceramica&hash=item33840034e8
2. ANTICHI VASI IN OPALINE FINE '800 http://www.ebay.it/itm/Rara-coppia-di-Vasi-antichi-in-opaline-fine-800-Alti-25-cm-Antique-rare-vases-/321391996498?pt=Sculture&hash=item4ad474ae52
3. ANTICO VASO IN VETRO DATATO 1930 http://www.ebay.it/itm/VECCHIO-ANTICO-VASO-IN-VETRO-ANNI-30-Antique-Old-Vintage-glass-vase-/221257938152?pt=Porcellana_e_Ceramica&hash=item33840034e8
Con Noi Rivivere il Passato.. è Possibile!
Revive the Past with Us.. is Possible!
Nessun commento:
Posta un commento