ALDILA' DI UN EX VOTO / BEYOND AN EX VOTE

Aldilà di un Ex Voto ... ..si riscopre l'Uomo Attuale!

Quale significato si nasconde dietro l'espressione 'Ex Voto'? Attraverso quali forme si svilupperà nel corso dei secoli? Esiste ancora oggi un legame tra l'Uomo Votivo del passato e l'Uomo Votivo del presente?

Avventuriamoci insieme alla scoperta di tutte queste informazioni.

Bene. Partiamo affermando che,  La Formula 'Ex Voto' deriva dal latino ed indica Un obbligo che l'Uomo liberamente assumeva con la Divinità.  Obbligo materiale, che veniva assunto o per grazia ricevuta o in adempimento ad una promessa fatta.

Beyond an Ex Voto ... .. we rediscover the Modern Man!

What is the meaning behind the expression 'Ex Voto'? Through what forms will be developed over the centuries? Is there a bond between the Votive Man of the past and the Votive Man of the present?

 Let's venture together to discover all this information.

Good. Let's start by saying that the expression 'Ex Voto' comes from Latin and means An obligation freely assumed that the Man with Divinity. Obligation material, which was taken or for favors received or in fulfillment of a promise made.

Gli ex voto rappresentano, quindi, l'Espressione più antica e nello stesso tempo più attuale di quel legame che mantiene unito l'uomo al soprannaturale.

The votive represent, therefore, the Expression oldest and at the same time more current bond that keeps them united man to the supernatural.

Scritte votive infatti, erano già presenti nell'Antichità Classica e nell'Età Paleocristiana..

Ma sarà solo con l'avvento del Cristianesimo che l''EX VOTO' subirà la sua più profonda Evoluzione.. Vediamo Come..

- Nell'Alto Medioevo (476 d.C. /1000), l'Ex Voto si definisce dapprima sotto forma di ceri e candele di varia grandezza, poi sotto forma di pani fino ad altre forme anche di animali o oggetti di vario tipo

  

Votive inscriptions are present in the Classical Antiquity and in the Early Christian Age..

  But ... ..will be with the advent of 'ChristianAge' that 'Ex Vote' know its deepest transformation ..How?..

 - In the Dark Ages ( 476/1000 ), the Ex Voto is defined first in the form of oil lamps and candles of different sizes then in the form of breads, animals or objects of various type.

- Nella Tradizione Cattolica della Controriforma, l'Ex Voto assume dapprima le forme di un oggetto costruito con i migliori materiali per poi passare a materiali di meno pregio, quindi più poveri.

- In the Tradition of the Catholic Counter-Reformation, the  Ex Voto first takes the form of an object built with the best materials then move on to materials of less value, then the poorest.

-Arriviamo al 1800....Cosa accade in un secolo di grandi trasformazioni come questo?
 Sarà proprio il XIX secolo ad imprimere all'Ex Voto  quella matrice rurale e quella molteplicità di forme che permangono sino ai giorni nostri:

-With the XIX century, the Ex Voto will consolidate the rural matrix that remains to this day and will take very different forms:

•  Tavolette dipinte con la scena del miracolo o i ricami;  
•  Tablets painted with the scene of the miracle or embroidery;

•  Fotografie o oggetti di soldati scampati alla morte;
•  Photographs or objects of soldiers who had escaped death;

•  Gli Ex voto cosiddetti anatomici (braccia, gambe, cuori, organi) eseguiti in cera, argento, oro e altro metallo agli attrezzi ortopedici. 

•   The particular Anatomical Votive (arms, legs, hearts, organs) executed in wax, silver, gold and other metal gear orthopedic. Let

 

EX VOTO BOCCA Primi '900:
http://www.ebay.it/itm/EX-VOTO-in-metallo-argentato-Silver-metal-ex-voto-/221311299718?pt=Arte_Sacra&hash=item33872e7086

EX VOTO STOMACO Primi '900:

http://www.ebay.it/itm/EX-VOTO-in-metallo-argentato-Silver-metal-ex-voto-/221311295022?pt=Arte_Sacra&hash=item33872e5e2e

EX VOTO CORPO Primi '900:
http://www.ebay.it/itm/Ex-Voto-in-metallo-argentato-Altezza-20-3-cm-/221311290429?pt=Arte_Sacra&hash=item33872e4c3d

EX VOTO CUORE Primi '900:
http://www.ebay.it/itm/EX-VOTO-A-FORMA-DI-CUORE-IN-METALLO-DORATO-Golden-metal-heart-shaped-ex-voto-/221277589613?pt=Arte_Sacra&hash=item33852c106d

Bene. ALDILA' DI UN EX VOTO.. si svela una storia fitta di simboli segno di testimonianza e di grande fede a cui l'Uomo non ha mai rinunciato e a cui mai rinuncerà!!
Lasciatevi suggestionare da un pizzico di religiosità con i nostri raffinati 'EX VOTI' ANATOMICI acqusitabili direttamente nel nostro store online: http://stores.ebay.it/ANTIQUARIATO-FERILLI

So. BEYOND AN EX VOTE .. reveals a story full of symbols, sign of witness and of great faith to which the man never gave up and who never give up!
Let yourself be influenced by a hint of religiosity with our finest 'ANATOMICAL EX VOTE' purchase directly on our online store: http://stores.ebay.it/ANTIQUARIATO-FERILLI

CON NOI RIVIVERE IL PASSATO E' POSSIBILE!

REVIVE THE PAST WITH US IS POSSIBLE!