lunedì 17 febbraio 2014

'ANTIQUE LOVE LIST': Quando San Valentino dura tutto l'anno / 'ANTIQUE LOVE LIST': When Valentine's day lasts all year

Carissimi Lettori Buonasera! Il giorno più romantico dell'anno 'San Valentino' è ormai trascorso ma la possibilità di stupire la Vostra Amata o il Vostro Amato quotidianamente non tramonterà mai!  Per questo, noi di Antiquariato Ferilli abbiam deciso di creare una Speciale  'Antique Love List' con una selezione dei nostri articoli  più interessanti per Lui e per Lei direttamente acquistabili nel nostro store ebay: http://stores.ebay.it/ANTIQUARIATO-FERILLI?_rdc=1 !

Good evening Dear Readers! The most romantic day of the year 'Valentine's Day' is now gone but the chance to impress your Love never fade! For this reason, the staff of Antiquariato Ferilli has decided to create an 'Antique Love List' with our  most interesting items  for Him and Her to purchase directly on our store ebay: http://stores.ebay.it/ANTIQUARIATO-FERILLI?_rdc=1!


 PER LEI / FOR HER:


- MERAVIGLIOSA BORSA DEL 1800 / AMAZING 1800'S BAG 


- PREGIATA SPILLA DATATA 1850 / RARE 1850'S BROOCH


- SPLENDIDO RACCOGLI BRICIOLE DATATO 1890 / BEAUTIFUL 1890'S ITEM





PER LUI / FOR HIM:

- RARISSIMO GIOCO DEI CAVALLI FINE '800 / VERY RARE 1800'S HORSE RACING GAME



 - RAFFINATA SCATOLA SCACCHIERA IN LEGNO FINE '800 / ANTIQUE CHESBOARD


- ELEGANTE SEGNALIBRO NAPOLEONE III (Fine '800) / ANTIQUE BOOKMARK


E Voi.. Cari Lettori e Lettrici, quale articolo preferite? Condividetelo con noi!
End You..Dear readers, what do you prefer? Share it with us!





  
CON NOI RIVIVERE IL PASSATO.. E' POSSIBILE! 
REVIVE THE PAST WITH US.. IS POSSIBLE!



giovedì 13 febbraio 2014

Il FERRO DA STIRO: Oggetto Rustico e di Arte Popolare / The IRON: Subject Country and Folk Art


Bentrovati Carissimi Lettori! Oggi dedicheremo questo post ad un raffinato Oggetto Rustico e d'Arte Popolare: il 'FERRO DA STIRO' ...
Oggetto d'uso domestico, il ferro da stiro del tipo che veniva scaldato sul fuoco o con la brace rientra oggi a pieno titolo nel mercato collezionistico, soprattutto se si tratta di un esemplare del 1800, secolo in cui i ferri venivano ormai prodotti su scala industriale e per lo più in ghisa.

Hello Dear Readers! Today we will dedicate this post to a refined Subject Country and Folk Art: The 'IRON' ...  
Household object, the type of iron that was heated on the stove or in the embers now falls fully into the collector market, especially if it is an item of the 1800's, the century in which the irons were now produced on an industrial scale and mostly cast iron.


Composto da una larga piastra in metallo dalla forma appuntita all'estremità anteriore e da una solida impugnatura in ferro e legno ... tra il XIV e il XVIII evolve attraverso tre tipologie:  
Composed of a large metal plate by a pointed front end and a solid grip of iron and wood. Between the fourteenth and eighteenth evolves through three types: 

 
 

  •  Ferro da stiro a 'LINGOTTO' in ferro, ottone o bronzo cavo per introdurre una piastra metallica precedentemente scaldata sul fuoco, nasce nel secondo Seicento e deriva il suo nome dalla piastra che viene inserita nella cavitàIrons 'GOLD' iron, brass or bronze wire to introduce a metal plate previously heated on the fire, born in the second seventeenth century and derives its name from the plate that is inserted into the cavity.

  
Ebbene... .. Questo Magnifico Strumento si è evoluto sempre di più ma l'Eleganza ed il Fascino dei suoi inizi non sono mai tramontati! So .. This Amazing Tool has evolved more and more but the elegance and charm of its beginnings are never waned!


 E VOI CARI LETTORI AVETE QUALCHE ESEMPLARE NELLE VOSTRE CASE? CONDIVIDETELO CON NOI! 






CON NOI RIVIVERE IL PASSATO..E' POSSIBILE!

REVIVE THE PAST WITH US..IS POSSIBLE!


martedì 11 febbraio 2014

SECRETAIRE A ABATTANT: La Scrivania del Passato / SECRETAIRE A ABATTANT: The Desk of the Past

Come ogni Promessa che si rispetti.. oggi ci avventureremo nella Storia di un Fantastico Arredo...
Quando i Mobili destinati alla Scrittura si diffusero nell'arredo domestico, nacquero diverse tipologie. Tra queste, il 'Secretaire à abattant', un mobile francese alto e stretto realizzato per la prima volta negli anni sessanta del XVIII secolo a Parigi dall'ebanista Jean - Francois Oeben. 

As Promised .. today we will talk of the History of a Great Décor...  
When the furniture destined to Writing spread in furnishing domestic, born different. Among these, the 'Secretaire à abattant', a French furniture tall and narrow realized for the first time in the sixties of the eighteenth century in Paris by the Cabinet-maker Jean - Francois Oeben.
AMAZING OUR 'NAPOLEON III' (1870s) SECRETAIRE availabe to the sale on our store ebay: http://www.ebay.it/itm/Antico-Scrittoio-Secretaire-a-abattant-NAPOLEONE-III-1870-in-noce-con-calatoio-/221369151694?pt=Arredamento_d_antiquariato&hash=item338aa130ce

Simile ad un armadio quando era chiuso, aveva il fronte superiore incernierato e apribile dall'alto, con piano interno rivestito in pelle per essere usato per la scrittura. Nel corpo inferiore si aprivano cassetti o ante con un vano a cassetti o ripiani. In molti esemplari, un altro cassetto era inserito nella fascia della cornice ed era spesso nascosto da una decorazione.

Similar to a closet when it was closed, it had the opposite top hinged and can be opened from the top, with floor lined with leather to be used for writing. In the lower body opened drawers or doors with a space in drawers or shelves. In many specimens, another cassette was inserted into the end of the frame and was often hidden by a decoration.


I SECRETAIRE A ABATTANT di grande prestigio erano realizzati con essenze  di alta qualità e talvolta intarsiati, in particolare sul piano calatoio, con motivi ispirati alla classicità.

The SECRETAIRE A ABATTANT of great prestige were made ​​with essences of the highest quality and sometimes inlaid, particularly in terms calatoio, with designs inspired by the classics.


La Tipologia del 'Secretaire a abattant' si diffuse velocemente in tutta Europa / The type of 'Secretaire a abattant' quickly spread throughout Europe:

  • Nei PAESI BASSI, lacche ed intarsi erano accostati al decoro floreale tipico del luogo / In the NETHERLANDS, lacquer and inlaid were matched to the floral decoration typical local

  • In GERMANIA, EUROPA DELL'EST e SCANDINAVIA la decorazione era più limitata / In GERMANY, EASTERN EUROPE and SCANDINAVIA the decoration was more limited 
 



E Voi, Carissimi Lettori, Vi rivedete di più con una scrivania del passato o moderna?
And you, Dear Readers, do you love a desk of the past or contemporary?
 
 
 
 
 
 
 CON NOI RIVIVERE IL PASSATO..E' POSSIBILE! 

REVIVE THE PAST WITH US..IS POSSIBLE!